ENARFRJAZHESDEPTKOIT
Killer Case Files / Case Files / Perry Smith y Richard Hickock: los asesinos detrás de «A sangre fría»
Case File
File No. 1573

Perry Smith y Richard Hickock: los asesinos detrás de «A sangre fría»

En la madrugada del 15 de noviembre de 1959 mataron a cuatro miembros de una misma familia de Kansas. Esto es lo que el expediente judicial y la prensa permiten establecer sobre los dos hombres que lo hicieron y sobre el libro que los hizo famosos.

EXPEDIENTES
·
OCTOBER 13, 2026
·
6 MIN READ
INVESTIGATED & WRITTEN BY KILLER CASE FILES

Aviso: este texto trata del asesinato de una familia, entre ellos dos adolescentes, y de una ejecución estatal. Me he limitado a lo que el expediente judicial y la prensa permiten sostener.

Cuatro personas

En la noche del 14 al 15 de noviembre de 1959, Herbert Clutter, de 48 años, su esposa Bonnie, de 45, y sus hijos Nancy, de 16, y Kenyon, de 15, fueron asesinados en su casa de campo a las afueras de Holcomb, en el condado de Finney, Kansas. Los encontraron a la mañana siguiente.

Los habían atado, a algunos amordazado o con la boca tapada con cinta, y a cada uno le dispararon en la cabeza a quemarropa con una escopeta. A Herbert Clutter además le habían cortado la garganta. No le habían hecho nada a nadie.

The Clutter family's farmhouse near Holcomb, Kansas

La casa de la familia Clutter cerca de Holcomb, fotografiada en 2019 por Lorie Shaull (CC BY 2.0). Es una vivienda privada.

Una caja fuerte que no existía

El compañero de celda de Hickock en la penitenciaría estatal de Kansas, en Lansing, Floyd Wells, había trabajado antes en la granja de los Clutter. Le describió el lugar a Richard Hickock y le dijo que había una caja fuerte llena de dinero. Según el tribunal, a Hickock también le dieron la ubicación de la granja y un plano de la casa.

No había caja fuerte. Según la mayoría de los relatos, los dos hombres se fueron con unos cincuenta dólares, unos prismáticos y una radio, que más tarde vendieron en Ciudad de México. Cuatro personas fueron asesinadas por eso.

Seis semanas

Richard Hickock y Perry Smith, ambos en libertad condicional, viajaron a Ciudad de México y volvieron. El 30 de diciembre de 1959, la policía de Las Vegas los detuvo por violar la libertad condicional, y aceptaron ser extraditados a Kansas. La Oficina de Investigación de Kansas (KBI), con el agente Alvin Dewey al frente del caso, ya había sido informada del antiguo recluso que conocía la granja.

Agentes de Kansas interrogaron a Hickock el 2 de enero y a Smith el 2 y el 3. Hickock lo negó al principio; el 3 de enero hizo una confesión detallada y la firmó. El 4 de enero, en el coche de regreso a Kansas, Smith describió cómo ocurrió todo y dijo a los investigadores que él había disparado. Por indicación suya, los agentes desenterraron cartuchos de escopeta, una cuerda y cinta adhesiva enterrados cerca de Scott City.

El juicio

Los acusaron formalmente el 9 de febrero de 1960 de cuatro cargos de asesinato en primer grado, y ambos guardaron silencio. El juicio se celebró del 22 al 29 de marzo en Garden City, ante el juez Roland Tate. Sus abogados pidieron pruebas psicológicas completas. El juez las denegó y nombró a tres médicos locales, médicos generales y no psiquiatras, que declararon cuerdos a ambos tras entrevistas breves.

The Finney County courthouse in Garden City, Kansas

El juzgado del condado de Finney en Garden City, fotografiado en 2015 (CC0). El juicio se celebró en Garden City en marzo de 1960.

Un psiquiatra de un hospital estatal que los había examinado encontró, según un relato, signos claros de enfermedad mental en Smith. La ley de Kansas de entonces limitaba su testimonio a la estrecha cuestión de si un acusado sabía que lo que hacía estaba mal, y su diagnóstico más amplio nunca se oyó en el tribunal. No puedo decirte qué habría hecho un jurado con él. Puedo decirte que nunca lo oyó.

El jurado deliberó unos cuarenta minutos. Declaró culpables a los dos hombres en los cuatro cargos y fijó la pena: muerte en la horca.

Cinco años

El Tribunal Supremo de Kansas confirmó los veredictos en 1961. El Tribunal Supremo de Estados Unidos rechazó el caso más de una vez, y los recursos federales de hábeas corpus fracasaron; el Décimo Circuito falló en su contra el 1 de julio de 1964. Hickock y Smith fueron ahorcados en la penitenciaría estatal de Kansas, en Lansing, en la madrugada del 14 de abril de 1965, Hickock primero. Los periódicos difieren en unos minutos sobre las horas exactas: a él lo declararon muerto poco antes de las 0:45, y a Smith hacia la 1:20.

El libro

La mayoría de la gente conoce estos nombres por Truman Capote, cuyo libro A sangre fría apareció en 1966 y que él llamó una «novela de no ficción». Es una obra notable. No es el expediente. Capote cambió miles de detalles entre su publicación por entregas en la revista y su versión en libro, y un reportaje de 2013 sobre los propios archivos de la Oficina de Investigación de Kansas encontró puntos donde el libro y el archivo no coinciden: un conjunto de documentos sugiere que los investigadores no visitaron a la familia de Hickock hasta el 9 de diciembre, cinco días después del soplo, mientras que el libro los pone allí de inmediato. Lo leo como un libro, no como una fuente.

Una corrección. Una versión anterior de este artículo, publicada en 2023, llevaba una imagen generada por IA de dos hombres presentados como los asesinos y citas atribuidas a expertos y publicaciones con nombre que no pude verificar. Ambas han desaparecido. Un lector señaló que los hombres de la imagen no eran Hickock y Smith, y tenía razón. Esta versión se apoya en el expediente judicial y en las fuentes que siguen.

Lo que sigue sin aclararse

Fuentes

Foto de cabecera: Perry Smith y Richard Hickock siendo llevados a los coches del sheriff en Garden City, Kansas, el 6 de abril de 1960, de camino a la prisión de Lansing. United Press International (dominio público). Foto del juzgado: Ammodramus (CC0). Foto de la casa de los Clutter: Lorie Shaull (CC BY 2.0).

Case File Summary
Status
Case File
Published
October 13, 2026
Tags
crimen real
Read in another language
Related files