Avertissement : ce texte décrit la mort sous les coups d’une femme dans un restaurant McDonald’s, devant d’autres clients. Il aborde aussi, avec sérieux, un mouvement religieux dont la direction, les effectifs et l’histoire de violence font l’objet d’une guerre de propagande active entre l’État chinois et le mouvement lui-même. Je dirai ce qui est bien établi et je dirai ce qui est contesté. Je ne ferai pas semblant de savoir ce que je ne sais pas.
La femme sur le sol d’un McDonald’s
Elle s’appelait Wu Shuoyan. Elle était au milieu de la trentaine ; les articles chinois indiquent 35 ou 36 ans. Elle travaillait comme vendeuse dans un magasin de la ville de Zhaoyuan, dans la province du Shandong, dans l’est de la Chine. Elle était mariée. Elle avait un jeune fils, d’environ sept ans. Le soir du 28 mai 2014, vers neuf heures, elle était dans un McDonald’s de Zhaoyuan, en train d’attendre son mari et son fils. Six personnes qui avaient passé cette soirée dans le même McDonald’s se sont approchées de sa table, deux fois, et lui ont demandé son numéro de téléphone pour la recruter dans leur groupe religieux. Elle a refusé, deux fois. Au second refus, elles l’ont traitée d’esprit maléfique. Deux d’entre elles ont pris des balais à franges qu’elles avaient apportés dans le restaurant. L’une d’elles lui a lancé une chaise. Elles l’ont frappée, piétinée, et elle est morte sur le sol du McDonald’s pendant que d’autres clients filmaient la scène avec leur téléphone portable.
Je veux ouvrir ce texte là, sur le sol du McDonald’s, sur la femme au jeune fils qui l’attendait, qui a dit non à un numéro de téléphone et en est morte. Parce que tout le reste de ce texte — la doctrine, les fondateurs, le Christ féminin, l’État chinois, le sociologue italien proche de la CIA, la guerre de propagande, les millions de membres dispersés sur cinq continents, la question théologique de savoir si les tueurs appartenaient même au groupe au nom duquel ils disaient tuer — repose sur ce fait. Wu Shuoyan a vécu. Wu Shuoyan est morte. Son fils est assez grand aujourd’hui, en 2026, pour savoir exactement ce qui est arrivé à sa mère, et il n’existe aucune version de cette affaire où l’argument théologique sur la foi de qui est laquelle serve à quoi que ce soit pour ce garçon.
Maintenant, laisse-moi te dire ce qu’est ce groupe, et laisse-moi être honnête avec toi sur ce que je sais et ce que je ne sais pas.
Foudre d’Orient : le mouvement, pas la météo

Le groupe en question est connu sous deux noms en anglais. L’un est Eastern Lightning (東方閃電, « Foudre d’Orient »), tiré d’un passage de l’Évangile de Matthieu — « Car, comme l’éclair part de l’orient et se montre jusqu’en occident, ainsi sera l’avènement du Fils de l’homme » — que le groupe lit comme une prophétie qui le concerne. L’autre, plus formel, est l’Église de Dieu Tout-Puissant (全能神教会), par lequel ils se désignent eux-mêmes dans presque tous leurs écrits. Ils ont été fondés en 1991, dans la province du Henan, au centre de la Chine, par un ancien professeur de physique et employé des chemins de fer nommé Zhao Weishan. Zhao avait été membre d’un autre mouvement protestant chinois indigène appelé les Shouters (呼喊派) à la fin des années 1980. Quand les Shouters ont été interdits par les autorités chinoises au milieu des années 1980, il est parti, et au début des années 1990 il travaillait à quelque chose qui lui était propre.
Vers 1991 ou 1992, Zhao a rencontré une jeune femme nommée Yang Xiangbin. Yang était à la fin de son adolescence. Elle avait récemment fait une dépression nerveuse après avoir échoué à l’examen d’entrée à l’université chinoise — un échec chinois spécifique et énormément lourd, qui a produit au fil des décennies toute une petite bibliothèque d’histoires qui s’y terminent — et elle s’était tournée, pendant sa dépression, vers l’écriture de longs textes religieux qui, disait-elle, étaient les paroles de Dieu parlant à travers elle. Zhao les a lus. Zhao a vu ce qu’ils pouvaient devenir. En 1993, Zhao a déclaré publiquement que Yang Xiangbin était le Christ revenu — précisément, que Jésus était revenu sur terre une seconde fois, cette fois sous la forme d’une femme chinoise, cette fois dans le Henan, cette fois en la personne de Yang Xiangbin, et cette fois pour achever l’œuvre de salut que sa première incarnation masculine avait laissée inachevée il y a deux mille ans. Zhao et Yang sont finalement devenus un couple. Ils ont nommé leur texte sacré La Parole apparaît dans la chair (話在肉身顯現). Il est devenu l’écriture centrale du mouvement.
La théologie de l’Église de Dieu Tout-Puissant est, dans le résumé le plus simple possible, une théologie de trois âges. L’Âge de la Loi — l’Ancien Testament. L’Âge de la Grâce — le ministère de Jésus. Et un nouvel âge, que le mouvement appelle l’Âge du Royaume, dans lequel Dieu est revenu en une seconde incarnation, sous les traits de Yang Xiangbin, sur le sol chinois, pour achever ce que le Christ masculin avait commencé. Pour un chrétien protestant chinois de 1993, c’était une hérésie d’une ampleur qui faisait paraître les Shouters bénins — l’affirmation que le Christ était revenu, que la Bible n’était plus le dernier mot et que les Chinois étaient désormais les élus était, de l’avis de toutes les Églises établies et de toutes les autorités de l’État, sauvagement inacceptable. L’État a réagi vite. En 1995, le gouvernement chinois a officiellement désigné l’Église de Dieu Tout-Puissant comme un xie jiao — 邪教, un enseignement hétérodoxe, terme qui apparaît dans les traductions officielles en anglais comme « evil cult » (« secte malfaisante ») et qui autorise une répression légale systématique en droit chinois. Cette désignation n’a jamais été levée.
En 2000, Zhao Weishan et Yang Xiangbin ont fui la Chine pour les États-Unis. Ils ont demandé et obtenu l’asile politique. Ils vivent depuis dans la région du Grand New York, dirigeant l’Église de Dieu Tout-Puissant depuis l’étranger pendant que l’État traque ses membres à l’intérieur de la Chine. Le mouvement revendique entre trois et quatre millions de membres. L’État chinois conteste ce chiffre, généralement à la baisse. Personne en dehors du mouvement ne peut le vérifier de façon indépendante. Ce qui n’est pas contesté, c’est que l’Église de Dieu Tout-Puissant est l’un des plus grands et des plus persistants nouveaux mouvements religieux apparus en Chine au cours du dernier siècle, et qu’elle a subi une répression d’État d’une ampleur et d’une constance qui a produit des dizaines de milliers de demandes d’asile de réfugiés en Corée du Sud, en Italie, au Japon et aux États-Unis.
Le style de recrutement qui s’est fait des ennemis de presque tout le monde
Ce qui n’est pas non plus contesté, c’est le style de recrutement. C’est là que l’Église de Dieu Tout-Puissant s’est, en trois décennies, fait des ennemis de toutes les autres communautés chrétiennes chinoises avec lesquelles elle est entrée en contact.
Le mouvement recrute, et a toujours recruté, surtout au sein du mouvement protestant chinois des Églises de maison — le réseau lâche et semi-clandestin de congrégations protestantes non enregistrées qui fonctionne en dehors du Mouvement patriotique des Trois Autonomies approuvé par l’État. Les missionnaires de l’EDTP se font passer, dans de nombreux cas bien documentés, pour de simples chrétiens protestants. Ils fréquentent une Église de maison non enregistrée pendant des semaines ou des mois, nouent des relations, puis commencent à introduire l’enseignement selon lequel le Christ est revenu sous les traits d’une femme chinoise. Quand la congrégation d’accueil réagit — parfois par l’expulsion, parfois par la dénonciation aux autorités —, le missionnaire de l’EDTP s’en va ou, selon le schéma documenté dont les dirigeants protestants chinois se plaignent depuis trente ans, emmène avec lui des membres de la congrégation d’accueil. Des Églises de maison entières auraient ainsi été « englouties » par l’EDTP. La tactique a un nom dans la littérature protestante chinoise : gua yang tou mai gou rou (掛羊頭賣狗肉), à peu près « accrocher une tête de mouton pour vendre de la viande de chien ».
Il existe aussi des cas crédibles et documentés de tactiques de recrutement proches de l’enlèvement — des situations où un pasteur protestant chinois a été emmené par des membres de l’EDTP, retenu dans un lieu privé pendant des jours ou des semaines, et soumis à une intense pression religieuse visant à le convertir. La couverture des médias d’État chinois sur ce sujet est abondante ; des organisations indépendantes de défense des droits des chrétiens comme ChinaAid ont aussi rapporté des cas ; des chercheurs comme Emily Dunn ont documenté des incidents précis. C’est l’un des domaines où le récit de l’État et la littérature universitaire indépendante se recoupent largement. Cela arrive.
Là où le récit de l’État et la littérature universitaire divergent, c’est sur la question de la violence organisée systémique dirigée contre le grand public. C’est là qu’il faut parler du McDonald’s.
Zhaoyuan, Shandong, 28 mai 2014, vers neuf heures du soir

Six personnes étaient assises dans un McDonald’s de Zhaoyuan ce soir-là. Elles venaient toutes d’une même famille chinoise, ou y étaient associées : la famille Zhang, dont le chef était Zhang Lidong, un ancien propriétaire d’une entreprise textile de cinquante-quatre ans, originaire de Wuhan. Avec lui se trouvaient ses deux filles adultes — Zhang Fan, alors âgée de trente ans, et Zhang Hang, alors âgée de dix-huit ans —, son fils adolescent Zhang Duo, alors âgé de treize ans, sa compagne plus jeune Zhang Qiaolian, alors âgée de vingt-trois ans, et une femme qui vivait avec la famille nommée Lü Yingchun, alors âgée de trente-neuf ans. Cinq adultes et un enfant, assis dans un restaurant de restauration rapide par une nuit de printemps, avec des balais à franges qu’ils avaient apportés.
Ils se sont approchés de la table de Wu Shuoyan. Ils lui ont demandé son numéro de téléphone. Ils ont dit qu’ils le voulaient à des fins missionnaires. Elle a dit non. Ils ont redemandé. Elle a de nouveau dit non. Au second refus, Zhang Fan et Lü Yingchun se sont levées. Elles lui ont dit qu’elle était un « esprit maléfique » qu’il fallait détruire. Zhang Fan l’a frappée avec une chaise. D’autres ont commencé à la piétiner. Zhang Lidong — le père — s’y est joint. Zhang Duo, le fils de treize ans, était, selon les récits de la police, présent mais n’a pas participé physiquement. L’agression a duré plusieurs minutes. Les autres clients, dont au moins un qui a filmé toute la scène avec son téléphone, ne sont pas intervenus. Wu Shuoyan est morte sur le sol.
La police les a tous arrêtés, les six, cette nuit-là. Les médias d’État chinois les ont identifiés, en quelques heures, comme des membres de l’Église de Dieu Tout-Puissant. Le 31 mai, trois jours après le meurtre, CCTV — la télévision d’État — a diffusé un entretien en prison avec Zhang Lidong. Il y était complètement impénitent. Il a dit, dans des propos largement cités à l’international : « Je l’ai frappée de toutes mes forces et je l’ai piétinée aussi. C’était un démon. Nous devions la détruire. » Lui et sa fille Zhang Fan ont été condamnés à mort le 11 octobre 2014. Ils ont été exécutés le 2 février 2015. Lü Yingchun a été condamnée à la réclusion à perpétuité. Zhang Hang a reçu dix ans. Zhang Qiaolian en a reçu sept. Le 28 novembre 2014, la Haute Cour du Shandong a rejeté les appels et confirmé toutes les peines. Zhang Duo, le garçon de treize ans, était trop jeune pour être jugé comme un adulte et a été confié à la garde de proches.
C’est l’histoire telle que l’État chinois, et la plupart des grands médias du monde, l’ont racontée à l’été et à l’automne 2014. C’est l’histoire sur laquelle repose encore la plupart des récits en anglais sur l’Église de Dieu Tout-Puissant. Elle est, dans chaque fait de ce qui s’est physiquement passé dans le restaurant, exacte. Wu Shuoyan est morte. Zhang Lidong l’a tuée. Six personnes ont été arrêtées et cinq ont été condamnées.
Il y a pourtant une seconde couche de cette histoire sur laquelle je dois être honnête avec toi, parce que c’est la couche où les spécialistes de la religion chinoise et les procureurs de l’État chinois sont en désaccord réel, profond, non résolu.
La question de la foi à laquelle appartenaient les tueurs
Quelques semaines après le meurtre de Zhaoyuan, un journal chinois continental — The Beijing News (新京报), un média autorisé par l’État mais relativement indépendant selon les critères chinois — a publié une enquête sur le passé religieux de la famille Zhang. Ce qu’il rapportait était inconfortable pour le récit de l’État. La famille Zhang, selon ses propres déclarations à la police et selon la reconstitution des journalistes, avait bel et bien été liée à des congrégations de l’Église de Dieu Tout-Puissant à divers moments — mais avait, de l’aveu même des Zhang, quitté le mouvement vers 2010, environ quatre ans avant le meurtre. Elle avait, dans l’intervalle, développé sa propre théologie privée, dans laquelle Zhang Fan et Lü Yingchun prétendaient être elles-mêmes des incarnations divines — une affirmation que l’EDTP dominante interdit expressément, parce que toute la doctrine de l’EDTP repose sur le fait que Yang Xiangbin est l’unique Christ féminin.
Emily Dunn, une chercheuse australienne de l’université de Melbourne qui a écrit sa thèse de doctorat sur l’EDTP et l’a publiée plus tard sous le titre Lightning from the East: Heterodoxy and Christianity in Contemporary China (Brill, 2015), est d’accord avec les reportages du Beijing News. Il en va de même de Massimo Introvigne, sociologue italien des religions qui dirige le Centre d’études sur les nouvelles religions à Turin et qui a dirigé en 2020 l’ouvrage de Oxford University Press Inside The Church of Almighty God. Le livre d’Introvigne contient un chapitre entier intitulé « Fake News: The McDonald’s Murder of 2014 », qui soutient que les auteurs avaient quitté l’EDTP des années plus tôt, que leur théologie dissidente était expressément rejetée par l’EDTP, et que l’État chinois a utilisé le meurtre comme prétexte pour justifier une répression nationale du mouvement, sans rapport avec les croyances réelles des véritables tueurs.
Je veux être prudente sur la façon de te présenter cela, parce que Massimo Introvigne n’est pas une figure neutre. Il dirige un média, Bitter Winter, accusé par les médias d’État chinois (et par certains analystes occidentaux) d’être aligné sur la stratégie de communication de l’EDTP elle-même. L’ambassade de Chine à Rome s’est plainte publiquement de lui. Son travail a été cité avec approbation par les propres publications de l’EDTP. Cela ne veut pas forcément dire qu’il a tort. Cela veut dire que le lecteur doit prendre ce qu’il dit en sachant où il se situe. Emily Dunn a moins de ces liens et arrive en grande partie à la même conclusion sur la famille Zhang, ce qui est la raison pour laquelle je suis encline à prendre au sérieux la version selon laquelle « ils avaient quitté l’EDTP ».
Voici donc où je dois te laisser, honnêtement, en 2026. Wu Shuoyan est morte. Elle a été tuée par six personnes. Ces six personnes avaient un passé religieux qui incluait l’Église de Dieu Tout-Puissant à un moment de leur histoire. Savoir si elles étaient membres de l’EDTP le soir du 28 mai 2014 est une question à laquelle l’État chinois répond par un oui sans ambiguïté et à laquelle des chercheurs occidentaux indépendants répondent par un non nuancé. Les deux camps de ce désaccord ont des raisons de camper sur leur position qui ne tiennent pas exclusivement à la vérité. L’État chinois veut justifier une répression d’un mouvement religieux qu’il perçoit comme une menace politique. L’EDTP et ses défenseurs occidentaux veulent préserver la légitimité du mouvement dans le contexte international des réfugiés. Et Wu Shuoyan, qui n’avait que faire de tout cela, est morte.
La fin du monde qui n’est pas venue et la répression qui l’a fait

L’autre événement qui a façonné ce que l’EDTP est devenue dans les années 2010, et que l’article actuel de ce site ne mentionne pas du tout, est la prophétie apocalyptique ratée de décembre 2012. Dans l’année qui a précédé le 21 décembre 2012 — la date qui circulait alors dans la culture populaire mondiale comme la fin du monde, à partir d’une lecture erronée du calendrier maya — des membres de l’EDTP en Chine auraient commencé à donner leurs biens, à quitter leur emploi et à se préparer à la fin. Quand le jour est passé sans incident, l’État chinois a réagi vite. Des milliers de membres de l’EDTP ont été arrêtés dans les premières semaines de 2013. Des biens ont été confisqués. Beaucoup des membres qui ont fui à ce moment-là forment aujourd’hui le noyau de la population réfugiée de l’EDTP en Corée du Sud, où environ 800 demandeurs d’asile de l’EDTP ont demandé une protection avec un taux de succès très faible.
Le meurtre du McDonald’s de 2014, survenu dix-huit mois après le début d’une répression déjà active, a donné à l’État chinois la justification publique dont il avait besoin pour l’intensifier. De 2014 à aujourd’hui, les arrestations de membres de l’EDTP en Chine se chiffrent continuellement en milliers par an. Bitter Winter et d’autres médias proches de l’EDTP publient des récits détaillés d’arrestations, de tortures et de décès en détention précis. Les médias d’État chinois publient des récits détaillés de tromperies, d’enlèvements et de séparations familiales destructrices de l’EDTP. Les deux écrivent en grande partie pour leur propre public et à son intention. Les deux sont en grande partie exacts sur des incidents précis. Aucun ne décrit le tableau d’ensemble, parce que le tableau d’ensemble ne peut pas se décrire depuis l’un ou l’autre siège.
Yang Xiangbin, toujours en vie, toujours à New York
Yang Xiangbin a, au moment où j’écris ceci en 2026, environ cinquante-trois ans. Elle vit, avec Zhao Weishan, dans la région du Grand New York. Elle n’a pas, pour autant qu’un journaliste ait jamais pu le confirmer, donné d’entretien public depuis sa fuite de Chine en 2000. Ses écrits continuent d’être publiés comme la parole continue du Dieu Tout-Puissant par la branche d’édition du mouvement. Son image n’est pas, dans la plupart des médias de l’EDTP, montrée ; le mouvement ne la représente généralement que de façon abstraite ou à travers ses mots écrits. Zhao Weishan, âgé d’environ soixante-quinze ans, semble diriger le versant opérationnel du mouvement depuis les États-Unis, communiquant avec les responsables locaux en Chine par des canaux chiffrés et avec les membres du monde entier par l’important appareil médiatique multilingue de l’EDTP, qui produit des films, des documentaires et de la musique d’hymnes en des dizaines de langues.
Le mouvement ne va pas disparaître. Quoi que l’État chinois fasse aux membres de l’EDTP à l’intérieur de la Chine, la direction se trouve hors de sa portée, et la diaspora continue de croître. L’Église de Dieu Tout-Puissant est aujourd’hui présente sur tous les continents sauf l’Antarctique. Il y a des congrégations de l’EDTP à Séoul, à Rome, à Tokyo, à Los Angeles, à São Paulo, à Sydney. La plupart des membres de ces congrégations de la diaspora sont arrivés comme réfugiés de la répression postérieure à 2012 ou de l’intensification après 2014. Certains sont maintenant de deuxième génération. Les enfants de femmes chinoises qui ont fui l’arrestation grandissent dans des écoles coréennes ou italiennes, apprenant le coréen ou l’italien en classe et les hymnes de l’EDTP à la maison.
Ce que cette affaire nous demande de faire
Je veux conclure, comme je l’ai fait avec les textes de Nagoya et de Setagaya, sur la femme.
Wu Shuoyan était une jeune mère. Elle attendait sa famille. Des inconnus lui ont demandé son numéro de téléphone. Elle a refusé. Elle a été tuée pour ce refus, dans un restaurant public, devant des témoins qui l’ont filmé et ne sont pas intervenus. Rien dans les douze ans de querelle d’études religieuses sur la question de savoir si ses tueurs étaient « vraiment » des membres de l’Église de Dieu Tout-Puissant ou des ex-membres scissionnistes de l’EDTP ne change cela. Rien dans la répression de l’État chinois, ni dans la défense du mouvement par le CESNUR, ni dans la vie continue de Yang Xiangbin en exil à New York, ne sert à quoi que ce soit pour le jeune garçon, d’environ sept ans, qui s’est réveillé le matin du 29 mai 2014 sans mère. C’est un jeune homme aujourd’hui. Il sait, maintenant, exactement ce qui est arrivé à sa mère, et je ne pense pas qu’il existe une version de l’argument théologique par laquelle il devrait à l’un d’eux une écoute.
Voici donc ce que je veux que tu retiennes de cette affaire, si tu ne dois en retenir qu’une chose. Quand des mouvements religieux — que ce soit l’EDTP, ou le mouvement qui a tué Wu Shuoyan en se disant l’EDTP, ou n’importe quel autre — enseignent à leurs membres que d’autres êtres humains sont des démons, des esprits maléfiques, des obstacles à détruire plutôt que des personnes à traiter comme des personnes, ils ont franchi une ligne qu’aucun raffinement théologique ne peut faire reculer. Peu importe que les tueurs aient été de l’EDTP en règle ou de l’EDTP dissidente. Ce qui compte, c’est qu’ils agissaient à l’intérieur d’un cadre de pensée qui leur permettait de regarder une femme dans un McDonald’s et d’y voir un démon. Ce cadre existait. Ce cadre a fait passer le corps d’une femme du statut de personne à celui de cible. Et une femme est morte à cause de cela.
Elle s’appelait Wu Shuoyan. Elle était au milieu de la trentaine. Elle avait un fils. Ne l’oublie pas, s’il te plaît, sous le poids de la dispute sur la foi à qui appartiennent ses tueurs.
Sources
- Emily Dunn, Lightning from the East: Heterodoxy and Christianity in Contemporary China, Brill, 2015.
- Massimo Introvigne (dir.), Inside The Church of Almighty God: The Most Persecuted Religious Movement in China, Oxford University Press, 2020, notamment le chapitre « Fake News: The McDonald’s Murder of 2014 ».
- The Beijing News (新京报), enquête sur le passé religieux de la famille Zhang, 2014.
- CNN, « Eastern Lightning: Kidnapping, murder and a female Christ », 6 juin 2014.
- CNN, « Chinese court sentences cult members to death over McDonald’s killing », 13 octobre 2014.
- BBC News, « Chinese cult murder trial opens in Shandong ».
- The China Story (Australian National University), « Almighty God: Murder in a McDonald’s », Annuaire 2014.
- Bitter Winter (CESNUR), reportages continus sur la persécution de l’Église de Dieu Tout-Puissant et les cas de réfugiés.
- ChinaAid, reportages continus sur les interactions des Églises de maison chrétiennes chinoises avec l’EDTP.
- CCTV, 31 mai 2014, diffusion de l’entretien en prison avec Zhang Lidong.
- Tribunal intermédiaire de Yantai, dossiers de condamnation, 11 octobre 2014.